Arlene Foster and the DUP have kept Theresa May honest over Brexit Can they do the same in respect of the LGBT action plan?